N. Travis Triplett

理事長写真

Ph.D., CSCS,*D, FNSCA
President of the National Strength and Conditioning Association
Professor, Department of Health and Exercise Science, Appalachian State University, Boone, North Carolina, USA


Greetings and welcome to the website of the National Strength and Conditioning Association-Japan. The National Strength and Conditioning Association (USA) is proud to have International Affiliates such as the NSCA-Japan, which was the first country to achieve this status and has been an Affiliate for over 25 years. Our partnership is important for elevating the field of Strength and Conditioning around the world. This field has grown to include professionals who work with not just athletes, but also children and adolescents, the elderly, and everyone in between. More specialized professionals in the field work with the military, police, firefighters and rescue personnel, or with special populations including people with diseases or disabilities. We believe the field will continue to expand in the future and look forward to working closely with the members and staff of the NSCA-Japan to be at the forefront of the NSCA’s mission to be a world leader in supporting and disseminating research-based knowledge in strength and conditioning and its practical application to improve athletic performance and fitness. Whether you are a student investigating strength and conditioning career options or a professional with many years of experience in the field, an NSCA-Japan membership will help you to be well-informed about the latest practices in the field of strength and conditioning through the many educational resources such as books and articles, as well as educational opportunities such as workshops and conferences. I hope to see you at one of these great events and wish you the best in your professional endeavors.

Sincerely,
サイン

【和訳】

トラビス・トリプレット
NSCA理事長
アパラチアン州立大学教授
 NSCAジャパンのウェブサイトをご覧いただきありがとうございます。
 NSCAジャパンが25年以上にわたりNSCAの国際支部として活躍していることをとても誇りに思うとともに、このパートナーシップは、世界におけるストレングス&コンディショニング(S&C)分野の向上のために重要なものであると考えています。
 S&Cは、アスリートに関わるコーチやトレーナーだけのものではなく、子供や青少年、高齢者、その他すべての人、さらには、軍隊、警察、消防・救急といった職業人、病気や障害により運動に細心の注意が必要な方にも対応するものです。
 今後も発展を続けていくS&Cの分野において、NSCAジャパンの会員とスタッフが協力して、NSCAのミッションを体現し、また、エビデンスに基づいた知識や現場での実践を通じて、S&C普及のパイオニアとして活動していくことを期待しています。
 NSCAジャパンは、S&C分野に足を踏み入れたばかりの学生に対しても、長年活動してきたプロフェッショナルに対しても、書籍やウェブサイトといった多様な教育コンテンツ、あるいは、セミナーやカンファレンスなどの教育イベントを通じて、S&C分野の最新の知見を提供いたします。
 NSCAのイベントでお会いできることを楽しみにしています。
 皆さまのさらなる発展を期待しています。